
2000–3000 · 劇團戀愛
被改掉的那句話
The Lines They Tried to Erase
劇作家瑪拉發現,劇團正在排演的《河水漲起時》遭人悄悄刪去母親角色的台詞。她在稿件上發現藍色鉛筆點與黑色列印方塊,追查之後才明白:有人想保護受訪者的隱私,也有人想讓贊助商不再被質問。她必須先承認自己的採訪授權疏失,再與劇團重新建立可信的創作程序;而願意尊重她選擇的提歐,也逐漸成為她想並肩前行的人。
直接讀第 1 章開啟互動版書頁校訂中 · 本書已收錄 25 章。25 章已上架;第 1~2 章部分英中場景已精修、合計 4 題經原文核對;全書其餘英中及情節仍待校訂。 查看校訂進度
全站通行證 NT$100 尚未開賣;本書前 12 章免費試讀。
章節目錄
- 第 1 章 被人拿走的台詞
- 第 2 章 頁邊的兩種記號
- 第 3 章 拒絕開口的演員
- 第 4 章 沒有日期的同意書
- 第 5 章 第一次誠實的讀劇
- 第 6 章 紙張抽屜
- 第 7 章 留著的一盞燈
- 第 8 章 改變心意的證人
- 第 9 章 贊助商的邀請
- 第 10 章 藍色鉛筆的主人
- 第 11 章 午夜印表機紀錄
- 第 12 章 不署名的提議
- 第 13 章 記憶不同的一室人 · 尚未開放
- 第 14 章 安靜舞台的代價 · 尚未開放
- 第 15 章 沒有牆的舞台 · 尚未開放
- 第 16 章 回來的檔案 · 尚未開放
- 第 17 章 出口標誌下的爭執 · 尚未開放
- 第 18 章 少了一行的指示 · 尚未開放
- 第 19 章 第二次公開讀劇 · 尚未開放
- 第 20 章 合約裡的一句謊言 · 尚未開放
- 第 21 章 聽證開始 · 尚未開放
- 第 22 章 導演承認的事 · 尚未開放
- 第 23 章 董事會的決定 · 尚未開放
- 第 24 章 彩排與首演 · 尚未開放
- 第 25 章 最後一頁的名字 · 尚未開放
正文詞表覆蓋率
以英文出現次數計,精確字形可對到參考第 1–3 級:68.3%。人名、變化形與未匹配詞未猜測還原;這不是全文難度認證。
查看方法與逐書報告