← StorySteps 首頁

175 本小說校訂進度

校訂完成 13 本。具備完整 AI 校訂紀錄;不代表獨立真人審閱。其餘 162 本仍在校訂中,格式掃描與重複句清理不等於全文校訂。

站內例行掃描共檢查 3,699 章。在 5 本的 100 章中刪除 568 組重複的英中句對。下表列出各書仍檢出的跨章長句。

其中 13 本另有 AI 全文校訂紀錄,涵蓋逐段譯意、情節與測驗答案。查看部分全文校訂紀錄

小說級距最短章英文詞最少章目標詞跨章長句校訂狀態
明天,別來學校 1000以下51620 未檢出跨章相同長句校訂完成
雨來之前的鐘聲 1000以下63720 未檢出跨章相同長句校訂完成
雙河,同心 1000–200060920 未檢出跨章相同長句校訂完成
最後的花園 2000–300060120 未檢出跨章相同長句校訂完成
雙時代之鐘 3000–400060220 未檢出跨章相同長句校訂完成
南河雙時錄 4000–500060020 未檢出跨章相同長句校訂完成
戀愛嫌疑犯通緝中 5000–600060720 未檢出跨章相同長句校訂中
種子帳冊 2000–300060020 未檢出跨章相同長句校訂中
第七盞燈 3000–400054120 未檢出跨章相同長句校訂中
雲岬十三光 4000–500060020 未檢出跨章相同長句校訂中
第十三站台 5000–600065720 未檢出跨章相同長句校訂中
灰橋不低頭 4000–500051420 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁,這份合約我改了|第一卷:她刪掉的那一條 1000以下54720 未檢出跨章相同長句校訂中
借雷之城 3000–400060720 未檢出跨章相同長句校訂中
灰潮檔案 5000–600060120 未檢出跨章相同長句校訂中
逆鐘旅店 5000–600060320 未檢出跨章相同長句校訂中
貝殼灣的影子節 1000以下51120 未檢出跨章相同長句校訂中
不必編造的約會 1000–200070120 未檢出跨章相同長句校訂中
第二聲鐘響前,離開白沙灘 2000–300058520 未檢出跨章相同長句校訂中
1996,晨光照相館的第二張底片 3000–400063420 未檢出跨章相同長句校訂中
封存試煉:未被允許遺忘的人 4000–500050820 跨章重複長句:53 組校訂中
這次,我把自己的名字留在門上 5000–600060320 未檢出跨章相同長句校訂中
鈴聲過後的每一封信 1000以下64720 未檢出跨章相同長句校訂中
不會飛的信使,替群山點燈 1000–200064620 未檢出跨章相同長句校訂中
兩把鑰匙,同一座舞台 2000–300062220 未檢出跨章相同長句校訂中
第九街區,不接受單人通關 3000–400051020 未檢出跨章相同長句校訂中
第十三道潮痕:鐘樓不肯說的時間 4000–500060620 未檢出跨章相同長句校訂中
王庭第七份證詞 5000–600066220 未檢出跨章相同長句校訂中
河流兩岸的紅繩 1000以下60220 未檢出跨章相同長句校訂中
凌晨四點,咖啡還是熱的 1000–200061720 未檢出跨章相同長句校訂中
這座圖書館,禁止替別人作答 2000–300060020 未檢出跨章相同長句校訂中
1997,青禾市場的第二張招牌 3000–400067520 未檢出跨章相同長句校訂中
山海邊境,失蹤者仍在等待 4000–500060320 未檢出跨章相同長句校訂中
退房之前,請把真話說完 5000–600063020 未檢出跨章相同長句校訂中
鐘聲之外,還有一行字 1000–200061420 未檢出跨章相同長句校訂中
被改掉的那句話 2000–300050920 未檢出跨章相同長句校訂中
零段位情報員:城市不該只聽強者說話 3000–400060020 未檢出跨章相同長句校訂中
明燈基金:第三輛車的帳 4000–500064620 未檢出跨章相同長句校訂中
反派的辯護人,決定先替自己翻案 5000–600061920 未檢出跨章相同長句校訂中
獸人村的第一間早餐店 1000以下60120 未檢出跨章相同長句校訂完成
死對頭成了我的雙人直播搭檔 1000–200063420 未檢出跨章相同長句校訂中
1998,海禾戲院不打烊 3000–400060720 未檢出跨章相同長句校訂中
兩個不能飛升的人,接下了送信任務 4000–500061320 未檢出跨章相同長句校訂中
星星不見的那一天 1000以下60420 未檢出跨章相同長句校訂中
山門的最後一枚銅牌 1000–200052620 未檢出跨章相同長句校訂中
驛站密信:兩枚印章之下 4000–500050120 未檢出跨章相同長句校訂中
打烊後,這間店由我作主 1000以下64120 未檢出跨章相同長句校訂中
我的修仙天賦,是看懂使用說明 1000–200069420 未檢出跨章相同長句校訂完成
遊戲降臨後,我只想開一家修理店 3000–400064320 未檢出跨章相同長句校訂中
實習結束前,我要拿回自己的名字 4000–500062320 未檢出跨章相同長句校訂中
第七個位置 1000以下61120 未檢出跨章相同長句校訂中
寄給明天的兩張明信片 1000–200060020 未檢出跨章相同長句校訂中
當城市聽見我們 2000–300060720 未檢出跨章相同長句校訂中
1996,藍線裁縫舖的第二把尺 3000–400060420 未檢出跨章相同長句校訂中
折春城的第四季:與你一起等春來 4000–500061720 未檢出跨章相同長句校訂中
你終於學會告白時,我已經準備離開 5000–600050620 未檢出跨章相同長句校訂中
雪谷的七種聲音 1000以下60420 未檢出跨章相同長句校訂中
沒有火種的修窯師 1000–200051520 未檢出跨章相同長句校訂中
零號月台的三條規則 2000–300062420 未檢出跨章相同長句校訂中
失物檔案館:城市遺忘的那一天 3000–400051520 未檢出跨章相同長句校訂中
紅色母帶:誰有權借走她的聲音 4000–500063220 未檢出跨章相同長句校訂中
最後一幕,不准有人犧牲 5000–600058020 未檢出跨章相同長句校訂中
燈熄之後,星星仍在 1000–200063720 未檢出跨章相同長句校訂中
把夜路畫成星圖 2000–300060020 未檢出跨章相同長句校訂中
1995,最後一班渡輪的午餐 3000–400061520 未檢出跨章相同長句校訂中
星債未償:我們替夜空記住名字 4000–500060720 未檢出跨章相同長句校訂中
最後一班夜車,我要自己決定終點 5000–600056920 未檢出跨章相同長句校訂中
山頂上的藍色風車 1000以下62920 未檢出跨章相同長句校訂中
蒲公英鎮的慢慢巴士 1000以下60420 未檢出跨章相同長句校訂中
聽不見咒語的靈獸醫師 1000–200060420 未檢出跨章相同長句校訂中
雨季借你一把傘 1000–200064220 未檢出跨章相同長句校訂中
雲線以上,請聽第三聲 2000–300060320 未檢出跨章相同長句校訂中
把海風留在最後一格 2000–300069220 未檢出跨章相同長句校訂中
1994,榕灣週報的最後一頁 3000–400061520 未檢出跨章相同長句校訂中
沙海種子庫:最後一袋雨 4000–500050820 未檢出跨章相同長句校訂中
雲鶴歸巢:與你修一條天空的路 4000–500057220 未檢出跨章相同長句校訂中
紅磚街的星星課 1000以下65120 未檢出跨章相同長句校訂完成
把市場的聲音,留到明天 1000–200062020 未檢出跨章相同長句校訂完成
把地板留給每一種舞步 2000–300066420 未檢出跨章相同長句校訂完成
都市高武:我替弱者校準屏障 3000–400060220 未檢出跨章相同長句校訂完成
萬味渡口:與你煮一碗回家的湯 4000–500054320 跨章重複長句:54 組校訂中
星曆失落的十七分鐘 5000–600059920 未檢出跨章相同長句校訂中
雨後的綠色箱子 1000以下62720 未檢出跨章相同長句校訂完成
十點之後,還有人在等 1000–200060420 未檢出跨章相同長句校訂中
把星空借給每一個人 2000–300068920 跨章重複長句:40 組校訂中
雲獸不肯飛:兩個凡人的春天 4000–500063320 未檢出跨章相同長句校訂中
王室療養院,不准替病人說謊 5000–600050020 跨章重複長句:42 組校訂中
水道不為誰停留 5000–600066220 未檢出跨章相同長句校訂中
潮汐劇場的安靜掌聲 1000以下60020 未檢出跨章相同長句校訂中
星光送不到的第七封信 1000–200061820 未檢出跨章相同長句校訂中
玻璃海牆的第三聲 2000–300060420 未檢出跨章相同長句校訂中
潮汐之城:第十三道閘門 4000–500064020 未檢出跨章相同長句校訂中
山路盡頭,還有未還的書 5000–600050120 跨章重複長句:64 組校訂中
紅色公車的第二張時刻表 1000以下66820 未檢出跨章相同長句校訂中
留給明天的燈光 1000–200062620 未檢出跨章相同長句校訂中
讓水面記住我們的舞步 2000–300060120 未檢出跨章相同長句校訂中
1998,長堤種子行的第七號紙袋 3000–400062620 未檢出跨章相同長句校訂中
借火山河:冬路的兩個修士 4000–500062420 跨章重複長句:92 組校訂中
我不替王冠翻譯謊言 5000–600063020 跨章重複長句:50 組校訂中
霧杉谷的第一張天氣地圖 1000以下62520 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
把風還給山|讓風箏教我修仙 1000–200062020 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
午夜種子庫的白色腳印 2000–300060220 公開試讀章節:跨章重複長句:25 組校訂中
零點拍賣:把睡眠還給城市 3000–400066720 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
最後一聲警報:被剪掉的八秒 4000–500070020 公開試讀章節:跨章重複長句:16 組校訂中
雪線之外,我不再等你 5000–600064420 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
鈴果村的百變遊戲日 1000以下62820 跨章重複長句:24 組校訂中
借一本到明天 1000–200062220 未檢出跨章相同長句校訂中
裂痕也能盛住光 2000–300060020 未檢出跨章相同長句校訂中
1997,青潭泳池的第六條水道 3000–400060020 未檢出跨章相同長句校訂中
不販售的黎明:夜幕劇團 4000–500066820 跨章重複長句:37 組校訂中
惡女館長,不肯把歷史賣給王室 5000–600061520 未檢出跨章相同長句校訂中
冷面總裁,請先問我 1000以下68420 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁先生,請先排隊 1000–200064420 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁,這份合約我不簽 2000–300060020 跨章重複長句:34 組校訂中
1999,總裁的心動不在合約裡 3000–400063820 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁的合約,買不到我的名字 4000–500061620 跨章重複長句:17 組校訂中
裴總,這份婚約不在收購清單裡 5000–600062320 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁,假婚約星期五到期 1000以下61420 未檢出跨章相同長句校訂中
總裁,這張車票不賣給你 1000–200065220 跨章重複長句:73 組校訂中
總裁,請先撤回那則聲明 2000–300060120 未檢出跨章相同長句校訂中
董事會副本:總裁只剩一票 3000–400063620 未檢出跨章相同長句校訂中
他的帝國靠岸時:總裁與不出售碼頭的男人 4000–500060220 未檢出跨章相同長句校訂中
陸總,惡女的認罪書我不簽 5000–600062620 未檢出跨章相同長句校訂中
轉學生的尾巴,藏不住了! 1000以下64920 未檢出跨章相同長句校訂中
轉生後只有一格道具欄!?——我在迷宮裡當上了最弱勇者 1000–200066120 未檢出跨章相同長句校訂中
月光失物招領社,今天也不接受退貨! 2000–300061320 跨章重複長句:72 組校訂中
1998,被刪除的女主角拒絕退場! 3000–400061520 未檢出跨章相同長句校訂中
被召喚後只能改錯字的我,竟要拯救異世界的七座鐘塔?! 4000–500060120 未檢出跨章相同長句校訂中
被勇者隊伍開除後,我替魔王城訂了週休二日 5000–600066220 跨章重複長句:58 組校訂中
我的書包住著一隻迷你龍 1000以下63520 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
最後一名替補 1000以下76820 公開試讀章節:跨章重複長句:108 組校訂中
星期六的時間商店 1000以下76720 公開試讀章節:跨章重複長句:108 組校訂中
小鎮偵探與消失的冠軍獎盃 1000以下76820 公開試讀章節:跨章重複長句:108 組校訂中
我的同桌是偶像練習生 1000以下61520 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
貓咪咖啡館的祕密客人 1000以下75220 公開試讀章節:跨章重複長句:109 組校訂中
班級群組裡的陌生人 1000以下75820 公開試讀章節:跨章重複長句:109 組校訂中
第一次心動,是一則傳錯的訊息 1000以下75620 公開試讀章節:跨章重複長句:106 組校訂中
無人島的第五道求救訊號 1000–200083720 公開試讀章節:跨章重複長句:39 組校訂中
魔法便利商店,今天正式營業 1000–200081120 公開試讀章節:跨章重複長句:79 組校訂中
死對頭竟然是我的電競搭檔 1000–200062020 公開試讀章節:跨章重複長句:40 組校訂中
轉學生說他來自十年後 1000–200084020 公開試讀章節:跨章重複長句:40 組校訂中
校慶前七天,主唱消失了 1000–200085220 公開試讀章節:跨章重複長句:41 組校訂中
夜班魔女的快遞清單 1000–200084920 公開試讀章節:跨章重複長句:43 組校訂中
全世界都升級了,只有我看得見隱藏任務 2000–300063620 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
退休勇者今天只想種田 2000–300079520 公開試讀章節:跨章重複長句:62 組校訂中
失敗一百次才解鎖的職業 2000–300078420 公開試讀章節:跨章重複長句:62 組校訂中
海盜考試不准使用魔法 2000–300079120 公開試讀章節:跨章重複長句:63 組校訂中
被龍族選中的假未婚妻 2000–300068420 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
轉生成反派千金後,我決定不走劇情 2000–300078220 公開試讀章節:跨章重複長句:62 組校訂中
我的室友是吸血鬼實習生 2000–300077920 公開試讀章節:跨章重複長句:62 組校訂中
魔法學院裡的兩位女主角 2000–300077520 公開試讀章節:跨章重複長句:61 組校訂中
我已經重複死在星期五十七次 3000–400060620 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
我的名字出現在未來的犯人名單 3000–400078120 公開試讀章節:跨章重複長句:54 組校訂中
轉學考的最後一題是生存 3000–400077220 公開試讀章節:跨章重複長句:53 組校訂中
只有反派記得世界重開 3000–400077720 公開試讀章節:跨章重複長句:56 組校訂中
頂流偶像的失蹤倒數 3000–400065320 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
全國決賽上,我的對手是AI 3000–400078120 公開試讀章節:跨章重複長句:56 組校訂中
劇本殺之夜,兇手拒絕登場 3000–400077520 公開試讀章節:跨章重複長句:56 組校訂中
職業玩家被迫拯救現實 3000–400077920 公開試讀章節:跨章重複長句:57 組校訂中
末日之後,我開了一家五星級餐廳 4000–500064420 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
異世界銀行不收黃金 4000–500084220 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
深海觀測站的最後一次直播 4000–500084620 公開試讀章節:跨章重複長句:53 組校訂中
怪物博物館的夜間保全 4000–500082820 公開試讀章節:跨章重複長句:55 組校訂中
無罪辯護:消失的第七位證人 4000–500060920 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
失蹤主播留下二十四小時影片 4000–500083820 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
記憶拍賣所 4000–500084620 公開試讀章節:跨章重複長句:54 組校訂中
逃出沒有出口的虛擬城市 4000–500083120 公開試讀章節:跨章重複長句:55 組校訂中
帝國公主與被通緝的魔法師 5000–600069020 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
無限副本的最後一名管理員 5000–600066220 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
成為惡龍的首席談判官 5000–600068720 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
星際殖民者沒有收到回航許可 5000–600066320 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
禁止做夢的最後一座城市 5000–600076320 公開試讀章節:未檢出跨章相同長句校訂中
時間旅行者的殺人不在場證明 5000–600067520 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
AI法官宣判了自己的創造者 5000–600065520 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中
當所有平行世界決定關閉地球 5000–600066320 公開試讀章節:跨章重複長句:52 組校訂中

校訂必須通過的五道關卡

  1. 逐章檢查劇情發展與跨章雷同
  2. 逐段修改英文自然度、人物與事件時間線
  3. 逐段核對英中翻譯含義
  4. 確認每章至少 500 詞、20 目標詞並核對測驗答案
  5. 只有完成以上關卡才將作品標為「全文已校訂」

規格與重複長句資料按本次上架版本重新計算。返回閱讀網站